Isto de haver actores mais novos que começam a ter fama e fazer esquecer os outros conceituados mais antigos pode ser mau para estes últimos. Para resolver isso nada melhor que juntar duas das maiores estrelas de outros tempos recente e fazer um filmezito de acção e comédia quanto baste. Knight and Day junta novamente Tom Cruise e Cameron Diaz para voltar a aproveitar a usar as suas aptidões aquiridas em filmes de acção filmes. Tudo bem que o Tonho das Cruzes faz um saga com muita acção e seriedade em Missão Impossível enquanto que a gaja que todos se lembram de ter um pouco de... creme branco pendurado na orelha, faz nos Anjos de Charlie uma figura um pouco triste de uma tentativa falhada de transpor a série para filme. Bem vamos ver o que sai e se pelo menos vale o dinheiro do bilhete porque o das pipocas vale sempre!!!
Ps: Já me esquecia de dizer que novamente os tradutores portugueses dão-me razão quando digo que se não querem traduzir à letra o titulo do filme vale mais estarem quietos com o rabo. Neste caso Knight and Day (Cavaleiro e Dia) soa mal como tudo em português mas traduzir para Noite e Dia parece que a tradução foi feita por alunos com licenciatura tiradas ao domingo, como um certo animal que está no governo...
Sem comentários:
Enviar um comentário